NHEMONGARAI

O NOME-PESSOA COMO PATRIMÔNIO GUARANI

Autores

  • Marcelo Augusto do Amaral Ferreira PUC-SP , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo image/svg+xml
  • Luiz C. Borges Museu de Astronomia e Ciências Afins image/svg+xml

Palavras-chave:

patrimônio, astronomia nas culturas, nhemongarai

Resumo

Enquanto categoria de pensamento e parte instituinte da dinâmica cultural e dos processos de sociabilidade, o patrimônio existe em todas as sociedades e apresenta ampla variedade morfológica e semântica. Toda sociedade apresenta um conjunto de bens e produtos culturais que, sendo estruturantes, estão inextricavelmente ligados à memória coletiva, à formação da pessoa-sujeito e, por conseguinte, à identidade individual e coletiva. Dado ao seu caráter estruturante, tais elementos adquirem status de permanência via transmissibilidade que, em determinados grupos sociais, se materializa em rituais. Com base em observação-participante realizada na aldeia guarani Araponga, localizada no litoral sul-fluminense e, teórica e metodologicamente, combinando elementos da teoria do patrimônio, da Astronomia nas Culturas e da História da Ciência, apresentamos o ritual que, entre os Guarani possui centralidade por ser aquele mediante o qual um indivíduo se torna uma pessoa ou sujeito guarani: o nhemongarai. E, e:m vista da sua relevância instituinte, pois é o ritual que permite a formação e manutenção da identidade guarani, ao lado de sua importância etnológica e astronômica, o analisamos e compreendemos como o patrimônio matriz da sociedade guarani na atualidade.

Biografia do Autor

  • Marcelo Augusto do Amaral Ferreira, PUC-SP, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

    Doutorando em História da ciência pela Pontificia Universidade Caólica de São Paulo (PUC-SP), mestre em História das ciências e das Técnicase Epistemologia (HCTE) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e licenciado em matemática pela Universidade Estácio de Sá (UNESA). A linha de pesquisa é voltada á Astronomía Cultural, com foco nos conhecimentos dos povos indígenas Guarani. É membro da Sociedad Interamericana de Astronomía em la Cultura (SIAC) e Active Associate da Comission C5 –Cultural Astronomy da International Astronomical Union (IAU).

  • Luiz C. Borges, Museu de Astronomia e Ciências Afins

    Poeta, historiador da ciência e analista de discurso, possui doutorado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), com tese sobre o discurso mítico dos Guarani Mbyá, defendida em 1998. Dedica-se à pesquisa sobre cosmologia e astronomia guarani e também à museologia e ao patrimônio. É Pesquisador Titular (aposentado) do Museu de Astronomia e Ciências Afins (MAST), unidade de pesquisa do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação; sendo também, desde 2006, docente Programa de Pós-Graduação em Museologia e Patrimônio, realizado em convênio entre a Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) e o MAST.

Referências

ALBERT, Bruce. O ouro canibal e a queda do céu: uma crítica xamânica da economia política da natureza. Brasília: Departamento de Antropologia, Universidade de Brasília, 1995. (Série Antropologia, n. 174). Disponível em: https://acervo.socioambiental.org/sites/default/files/documents/YAD00396.pdf. Acesso em: 21 jun. 2026.

BELIANI, Elisama. Um parque e um vale sob encantos e desencantos: patrimônio, estratégias sócio-políticas e o ideal de sustentabilidade. 2017. 264 f. Tese (Doutorado em Museologia e Patrimônio) - Programa de Pós-Graduação em Museologia e Patrimônio, Centro Ciências Humanas, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro 2017. Disponível em: https://www.unirio.br/ppg-pmus/copy2_of_elisama_beliani.pdf. Acesso em: 21 jun. 2026.

BORGES, Luiz Carlos. A fala instituinte do discurso mítico guarani mbyá. 1998. Tese (Doutorado em Linguística) - Programa de Pós-Graduação em Linguística, Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, 1998. Disponível em: https://etnolinguistica.wdfiles.com/local--files/tese%3Aborges-1998/Borges_LuizCarlos_D.pdf. Acesso em: 21 jun. 2026.

BORGES, Luiz Carlos; BALBI, José Nicolás; FERREIRA, Marcelo Augusto do Amaral (org.). Arandu porã: cosmovisao, tempo e identidade guarani. San Miguel: Sofía: Museo del Observatorio, 2026. 248 p.

BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.

BOURDIEU, Pierre. Os usos sociais da ciência. Por uma sociologia clínica do campo científico. São Paulo: Unesp, 2004.

CADOGAN, León. Ayvu Rapyta: textos míticos de los Mbyá-Guaraní del Guairá. Assunção: CEADUC, 1992.

CADOGAN, León. Mil apelidos guaraníes. Aporte para el estúdio de la onomástica paraguaya. Asunción: Fundación León Cadogan: Centro de Estudios Paraguayos Antonio Guasch, 2005. (Obras de León Cadogan, vol. Vi; Série Folklore 3).

CASTRO, Eduardo Viveiros de. A inconstância da alma selvagem. São Paulo: Cosac Naify, 2002.

CHAMORRO, Graciela. Terra madura, yvy araguyje: fundamento da palavra guarani. Dourados: UFGD, 2008.

CHAUI, Marilena. Brasil. Mito fundador e sociedade autoritária. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2000.

CLASTRES, Hélène. Terra sem mal: o profetismo tupi-guarani. São Paulo: Brasiliense, 1978.

CLASTRES, Pierre. A fala sagrada: mitos e cantos sagrados dos índios Guarani. Campinas: Papirus, 1990.

CLASTRES, Pierre. A sociedade contra o estado. São Paulo: Cosac Naify, 2012.

CUNHA, Manuela Carneiro da. Cultura com aspas e outros ensaios. São Paulo: Cosac Naify, 2009.

DESCOLA, Philippe. As lanças do crepúsculo. São Paulo: Cosac Naify, 1996.

DESCOLA, Philippe. Par-de là nature et culture. Paris: Gallimard, 2005.

EAGLETON, Terry. Materialismo. São Paulo: ed. Unesp, 2023.

HERNÁNDEZ, Francisca Hernández. Planteamientos teóricos de la museologia. Gijón: Trea, 2006.

HUXLEY, Aldous. As portas da percepção; O céu e o inferno. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1973.

INGOLD, Tim. The perception of the environment: essays on livelihood, dwelling and skill. Londres: Routledge, 2000.

LITAIFF, Aldo. As divinas palavras. Identidade étnica dos Guarani-Mbyá. Florianópolis: Editora da UFSC, 1996.

MELIÁ, Bartomeu. A experiência religiosa guarani. In: MARZAL, Manuel M. (org.). O rosto índio de Deus. Petrópolis: Vozes, 1989. p. 293-348.

MELIÁ, Bartomeu. O Guarani: experiência religiosa. São Paulo: Loyola, 1991.

PISSOLATO, Elizabeth. A duração da pessoa: mobilidade, parentesco e xamanismo mbya (guarani). São Paulo: UNESP, 2007.

SCHADEN, Egon. Aspectos fundamentais da cultura guarani. São Paulo: EPU/EDUSP, 1974.

VARGAS, Douglas Schelbaner. A língua entre nós. Gíria marinheira e patrimônio naval. 2026. 163f. Dissertação (Mestrado em Museologia e Patrimônio) - Programa de Pós-Graduação em Museologia e Patrimônio, Centro Ciências Humanas, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2026. Disponível em: http://www.repositorio-bc.unirio.br:8080/xmlui/handle/unirio/15334. Acesso em: 21 jun. 2026.

Downloads

Publicado

13-11-2026

Volume dos Anais

Seção

GT 9 – Museu, Patrimônio e Informação

Categorias